My two favorite resources for signing are Signing Time and www.lifeprint.com. Signing Time is a television show for kids. We have the first book and DVD. This book is one of the babes' favorites. They know what some of the pages are asking them to sign. I like the DVD because it has two songs that we can sing and sign. The lifeprint site has the best explanations for how to make signs. The site was created by an ASL professor. Most of the words I look up on it are there.
What I love about this stage in our signing is to see how the babes deliver the signs. For example, here is how ASL says to sign please:
The sign for "please" is made by placing your flat right hand over the center of your chest. Move your hand in a clockwise motion (from the observer's point of view, use a circular motion towards your left, down, right, and back up) a few times.
Lucia's version of please is to do the "roll the dough, roll the dough" of Patty Cake: rolling her two fists around in a circle. Every time we say "say please" she rolls the dough.
The sign for milk is to squeeze your fist as if you are milking a cow, kind of like a beating heart. Mazie likes to move her fingers individually, as if she were impatiently tapping her fingers on a table, instead doing it on her hand.
Sometimes I try to think about what the children are seeing. What do they think of all these dances we do with our hands? Two of the signs we use are very similar: more and shoes.
Sign: MORE Handshape: Both hands use a semi-flattened "o" Location: Normal signing space in front of the body Orientation: palms facing each other Movement: Inward. Bring both "flattened-O" hands together.
The sign for "shoes" is made by closing both hands, thumbs facing. Gently strike your hands together twice.
The babies usually sign more for shoes. We've been signing more a lot longer (parents generally start teaching signs that pertain to eating) so that is the habit or what is in the babies' heads. I wonder what they think since the signs are so similar. Perhaps they think their parents are crazy. The babes will sign shoes; it just looks like more than shoes. And Lucia, who loves to use her pointer fingers for everything, signs more with her pointers, rather than all four fingers.
Elliott has his own version of all done. Here is how ASL teaches to sign all done:
|FINISH / over / done|
The sign for "finish" is made by placing both of your open hands in front of you. Each hand should face you, with your fingers pointing upward. Twist both hands quickly a couple times ending with the palms pointing (somewhat) forward. You can also do this sign with just a single twist which makes it seem more "final."
Elliott's version of all done is to take both hands, hold them up in the air, and sign milk with both of them. He uses the milk sign a lot. I just told him to go pick up his book, and I signed book. Elliott, while walking over to his book, signed milk with one of his hands. He understood book, but I would love to know what he was thinking as he went to pick it up while signing milk.
Have a good day and